怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

伴随着微信的多次更新,除了画风的变动还迎来了一些有趣丰富的新功能,比如前段时间的“拍一拍”、会动的新表情等等,聊天时使用该功能不仅能避免尬聊,还能增进彼此感情。还有上次微信的大更新,终于支持自定义更换多年一直使用默认的铃声功能,虽然一开始饱受吐槽,不过到后来网友们也慢慢地欣然接受了。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

在支持更换铃声该功能的热度还没下去之际,近日iOS端更新微信又推出了新功能——“边写边译”。提供了一边编写文本一边翻译成指定语言的服务,只是此功能入口比较隐藏,加上可能日常使用它的频率没那么高,关注度相对来说比较低。

“边写边译”让你和外国友人交流没有等待

对于外语不好的小黑来说该功能真是来得有点迟,就在上次,老板让小黑跟一个外国客户谈合作的事情,由于小黑不懂外语,对方发过来的文本还要先做翻译,小黑回复信息前也是先组织好中文再找翻译软件翻译成英文,导致沟通迟迟没有进展,最后那个外国客户说小黑太高冷回消息不积极,要将这个合作要缓期再议,然后老板非常火大,导致小黑的转正机会也缓期了。

最过分的是,小黑有那么几个特别喜欢在聊天时发英文的中国朋友,在跟他们聊天时,明明知道小黑不懂英文还疯狂秀英语,真的伤害不高侮辱性极强。

估计连张小龙都看不下去的原因,然后通过此次微信更新推出了“边写边译”功能。意思就是在输入框里输入中文,微信会智能的把文本翻译成用户指定的语言,并且显示在候选区域方便查看。此功能支持简体中文、繁体中文、英文、还有日文和韩文。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

不过该项功能并没有另外设置开关,正常情况下是默认不开启的,在使用前需要在聊天框发三条外语,才会弹出相关的功能使用提示。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

输入框的左上角会有语言选择,开启使用其功能后可直接在输入框输入文本,就在你输入完文本时,系统也同步的翻译完成,直接省去了大量的翻译时间,让你和外国友人跨语言聊天也没有距离。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

让小黑发现一个有趣的点是,在输入框里输入的文本不一定要是中文,你还可以输入英文,它完全不会影响翻译结果。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

“边写边译”的翻译能力值得相信吗?

接下来的问题是,这种翻译功能的准确性是否可靠,由于小黑经常搞翻译后发现,微信的翻译功能不同于第三方翻译软件所翻译的文本。比如下面这一篇英文短文,微信翻译出来的简直不忍直视。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

那么这种情况对那些完全不懂英文的小伙伴来说,该相信哪一个?这离谱的译文着实让人摸不着头脑,于是小黑试着用比较简单的重新试了一次。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

看的出来微信的翻译功能应对生活日常应该是没有太大的问题,像涉及到专业词汇的文本为了确保不过多出错,小黑建议还是多用几个翻译软件做对比,或者寻找人工翻译。

但不管时微信还是第三方翻译软件或多或少都会有精准度不够的问题存在,日常口语都会被翻译的很书面语,文本也比较生硬,并不能百分百还原你本身想要传达的意思,不过微信增加的这个功能能做到实时翻译,日常对话可以说还是够用的。

你的朋友圈背景动了

继铃声支持自定义更换之后,微信朋友圈是第二个自微信推出以来从未更新过的功能。经过此次更新,增加了可用视频作为朋友圈背景,并且支持30s,也可以作为另一种分享自己日常的方式,有创意的朋友还可以自制炫酷的视频放上去。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

另外还新增从视频号里选择,进入之后可以从“我的发表、点赞、关注、推荐以及收藏”等视频号中选择想要更换的视频设置为自己的朋友圈背景。感觉好玩的小伙伴现在就赶紧换起来吧。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

一键切换账号增加,暴露了你的时间管理

在微信的旧版本里,大家都知道仅支持快捷切换两个微信,而更新版本之后,则数量增加到五个。对于拥有多个微信的朋友就能实现“一机多登”。这里小黑只能给你们展示两个微信号,毕竟小黑只有管理两个微信号的时间。

怎么设置成从未开通朋友圈8.0.16(怎么设置成从未开通朋友圈别人看不见)

不过想想应该也不会有人有那么多微信,就算有,他们可能会更期待同时登陆的功能,快捷切换只是省去了登陆步骤,并不能同时接收信息。

虽然期待的功能还是迟迟不来,但还算得上出彩。先别着急吐槽,用着可能就会发现也没那么“糟糕”,比如实时翻译功能,不管是交朋友或是工作上兴许会帮到你。

图源:谷歌、原创图片、pixabay

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.1dat.com/16978.html